2008年4月11日 星期五

三國演義--開場白VS念奴嬌

明 楊慎

滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。

是非成敗轉頭空,青山依舊在,幾度夕陽紅。

白髮漁翁江渚上,慣看秋月春風。

一壺濁酒喜相逢,古今多少事,都付笑談中。

*********************

或說天下大勢,分久必合,合久必分........。(毛宗崗批註的三國演義版本)

*********************

宋 蘇東坡  

大江東去,浪淘盡,千古風流人物。

故壘西邊,人道是、三國周郎赤壁。

亂石崩雲,驚濤裂岸,捲起千堆雪。

江山如畫,一時多少豪傑。

遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。

羽扇綸巾,談笑閒,強虜灰飛煙滅。

故國神游,多情應笑我,早生華髮。

人生如夢,一尊還酹江月。

*******************

讀三國,總是會想到蘇先生的"念奴嬌"。讀楊慎的詞總覺味道清淡了一些,還是蘇先生的"大江東去"氣勢磅礡、震撼萬里。

1 則留言:

  1. 千古風流人物──蘇東坡

    蘇東坡《水調歌頭》,王國維評曰:「佇興之作,格高千古,不能以常調論也」。葉嘉瑩評曰:「飄逸高曠,誠不可及。隱然有一種入世與出世的矛盾悲慨」。
    蘇東坡《念奴嬌》,盡收「赤壁賦」精華,真神來之筆。這首詞,悲慨頂多是陪襯,超曠才是主調。「格高千古」,更不能以「要眇宜修」常調論之也。
    全文:http://www.wretch.cc/blog/t006kong&category_id=12865779
     

    回覆刪除

公告

謹向大家報告一項消息: 各位網友,家父(部落格作者) 已於2011年3月4日早上11:35因病突發性腦部出血逝世離開。 我父親近年來身體狀況一直不是很好,前年年底2009因身體不適就醫檢驗,經檢驗為自體免疫疾病引發血小板低下,經過住院及藥物治療後病情趨於...